王勤政

王勤政(出自《感應(yīng)篇圖說(shuō)》）

【原文】滁陽(yáng)王勤政，與一婦通，有偕奔之約，而虞其夫追及。未幾，夫?yàn)閶D所制而死。王駭，奔江山縣，自謂可脫。饑投食店，業(yè)店者供二人食。王問(wèn)故，曰，頃有被發(fā)人隨汝，非二人乎。王知為怨鬼，詣郡自首而伏辜焉。[按]怨鬼既隨，不能自主。其自首也，怨鬼有以使之也。

【譯白】滁陽(yáng)王勤政，與一婦私通，兩人約好一起私奔，又擔(dān)心被其丈夫追上。不久，此婦害死其夫。王很害怕，奔往江山縣，自以為可逃脫了。因饑餓難忍，投進(jìn)一家飯店，店主為他端出兩份飯菜。王感到很奇怪，驚問(wèn)其緣故。店主說(shuō)：“剛才有一披發(fā)人緊跟著你，不是兩個(gè)人嗎？”王知其為死去之怨鬼，即往郡府自首認(rèn)罪而伏法。[按]既有怨鬼跟隨，自己即不能做主。王勤政前去自首，分明是受怨鬼之驅(qū)使。

摘自《安士全書》欲海回狂：王勤政